Keine exakte Übersetzung gefunden für التعرض للإشعاع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التعرض للإشعاع

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Puede ser intoxicación por metales pesados o exposición a radiaciones.
    او تعرض للإشعاع
  • ¿Cómo, en un lugar como éste, Alexander estuvo expuesto a tanta radiación?
    أين هنا تعرض للإشعاع ؟
  • Estás alcanzando el límite de exposición a la radiación.
    أنت تصل إلى الحد الأقصى من التعرّض للإشعاع
  • Decenas, si no centenares, de miles de personas morirían en el acto y muchas más morirían por los efectos de la radiación.
    وسيهلك على الفور عشرات، بل مئات، الألوف من الناس، وسيموت كثيرون غيرهم بسبب التعرض للإشعاع.
  • Pero había cuestiones sobre - su exposición a radiación. - ¿Qué tipo de cuestiones?
    ولكن كانت هناك أسئلة حول تعرّضه للإشعاع - أيّ نوع من الأسئلة؟ -
  • Bueno, el personal del hospital lleva placas para medir su exposición a radiación.
    حسناً، موظّفي المستشفى يرتدون شارات (لمراقبة التعرض للإشعاع، ووفقاً لشارة (نيوتن
  • La gente se está convirtiendo en zombis... ...por la planta química, ¿no?
    ".أود قتل نفسي" يا رفاق، يتحوّل الأشخاص إلى الموتى الأحياء بسبب التعرّض للإشعاعات الكيميائية أليس صحيحاً؟
  • Si bien su mandato original consistía en evaluar los niveles y efectos de la exposición a las radiaciones ionizantes, y en presentar informes al respecto, el papel del Comité se ha ajustado para poder hacer frente a los nuevos problemas derivados de la exposición a las radiaciones, como las enfermedades diferentes del cáncer, los efectos en el sistema inmunológico y los efectos en la biota no humana.
    ورغم أن الولاية الأصلية للجنة كانت تقييم مستويات التعرض للإشعاع المؤين وآثاره والإبلاغ عنها، جرى تعديل دور اللجنة بغية التصدي للتحديات الجديدة الناجمة عن التعرض للإشعاع، مثل الأمراض غير السرطانية والآثار التي تلحق بنظام التحصين وبالأحياء غير البشرية.
  • Fue luego de que me fui que me di cuenta... ...que una exposición prolongada al pulso... ...tiene un horrible efecto colateral.
    .لوقت وجيز وأدركوا بعد أن غادرت ،أنّ للتعرض الطويل للإشعاع
  • Exista exposición a fuentes de radiaciones ionizantes, capaces de producir contaminación en el ambiente laboral, de conformidad con las disposiciones legales, los reglamentos o Normas aplicables;
    ثانياً - إذا كان التعرُّض للإشعاعات المؤيِّنة يسبب التلوث في بيئة العمل وفقاً للقوانين أو اللوائح أو المعايير المنطبقة؛